Io e la depilazione

English text below Il mio rapporto con la depilazione è iniziato molto presto: mia madre mi portò a fare la ceretta alle gambe l’ultimo giorno di quinta elementare. Mi ricordo che fu un giorno divertente, dolore a parte, perché lei lo rese divertente. La vergogna per i peli invece è arrivata dopo. Mi ricordo unContinua a leggere “Io e la depilazione”

Una storia chiamata Femminismo

pt.4 A story called Feminism (english text below) L’ultima volta c’eravamo lasciati con queste domande, ricordate? (in caso non vi ricordiate cliccate qua) In questo ultimo articolo, che chiude la serie “Una storia chiamata femminismo” non mi va di parlare troppo di storia, perché ormai con il nostro racconto siamo arrivati agli anni 2000, ancoraContinua a leggere “Una storia chiamata Femminismo”

Pinkwashing

(English version below) Questo articolo nasce da una mia confusione.Sin dalle prime lezioni sulla responsabilità sociale d’impresa, mi è stato insegnato il concetto di greenwashing: una pratica di marketing adottata da molte multinazionali che dichiarano ilproprio impegno per la sostenibilità ambientale quando nella realtà non adottano significativi cambiamenti per ridurre il proprio impatto, o peggioContinua a leggere “Pinkwashing”

Ma è normale \ But it is normal

(english below) Questa mattina salgo in macchina con lo stesso rodimento che provano tutti (eccetto Heidi) alle 7 del mattino. Però dato che mia nonna mi ha sempre detto che tutti soffriamo, che tutti abbiamo dei problemi a cui pensare e che quindi non è giusto far ricadere i nostri nervosismi sul prossimo; e datoContinua a leggere “Ma è normale \ But it is normal”

Donne che corrono coi lupi/ Women who run with the wolves

(English version below) Avevo sentito parlare spesso di questo libro di Clarissa Pinkola Estés ma, forse per l’assonanza che rimandava nella mia testa all’uomo che sussurrava ai cavalli e a balla coi lupi, non mi ispirava. Poi in queste festività natalizie ho voluto accingermi alla sua lettura e ho scoperto di essermi fatta un belContinua a leggere “Donne che corrono coi lupi/ Women who run with the wolves”

Essere la “Nuova Me” | Being the “New me”

(english text below) Due anni fa, durante un appuntamento il mio neurologo mi disse che avrei dovuto rimuovere ora un tumore al cervello per prevenire problemi più grandi in futuro. A quel punto ero già sorda dall’orecchio destro perché il tumore era situato nel mio orecchio interno. – Hai il 50% di possibilità di soffrireContinua a leggere “Essere la “Nuova Me” | Being the “New me””

Dalla parte delle “streghe”/ Supporting the “witches”

(English version below) Ciao ragazz*! Oggi impariamo e ci divertiamo con Chito, parlando di femminismo. Esatto! È quella parola che genera così tanta acidità di stomaco alle persone di tutto il mondo. Prima di iniziare, cosa vi evoca questa parola? Streghe? Donne su un trono scintillante con intorno draghi che bruciano tutti gli uomini? PrincipesseContinua a leggere “Dalla parte delle “streghe”/ Supporting the “witches””

Una storia chiamata Femminismo

pt.3 A story called Feminism english text below Continuiamo a parlare di Femminismo e della sua storia, nella puntata precedente eravamo arrivat* a raccontate i grandi movimenti di piazza degli anni ’70, le rivendicazioni femminili sul corpo, la sessualità e la libertà individuale (per capire di cosa stiamo parlando leggi parte 1 e parte 2Continua a leggere “Una storia chiamata Femminismo”

Una storia chiamata Femminismo

pt.2 (english below) Continuiamo a parlare del femminismo e della sua storia, arriviamo ora alla seconda ondata: siamo negli anni Sessanta e Settanta del Novecento quando il femminismo allargò il dibattito a questioni come la sessualità, la famiglia, il lavoro e i diritti riproduttivi, le disuguaglianze, la violenza domestica, lo stupro coniugale e il divorzio. Durante la primaContinua a leggere “Una storia chiamata Femminismo”

Una storia chiamata Femminismo

pt. 1 A story called Feminism english text below C’era una volta, in un paese lontano una principessa rinchiusa in una torre, che attendeva che il suo principe la salvasse… Quante fiabe iniziano in questo modo? E se invece fosse: c’era una volta in un paese lontano una principessa rinchiusa in una torre, che siContinua a leggere “Una storia chiamata Femminismo”

Progetta un sito come questo con WordPress.com
Comincia ora